Niets in Brigitte Bardot duidt erop dat ze hierin snel bergafwaarts gaat.